ヘブライ語・英語訳 新約聖書

ZTR-011
3,960円(税360円)

DETAIL

 ヘブライ語・英語訳 新約聖書


 新約のギリシア語本文をヘブライ語に訳した聖書です。新約聖書に登場する多くの舞台はイスラエルでした。そこでは日常的にヘブライ語が話され、ヘブライ語で祈祷がなされ、ヘブライ語が人々の生活に浸透していたと考えられています。

 ギリシア語では難解な箇所もヘブライ語に訳し戻してみると、真意をつかむための手がかりを得られることがあります。その一助となる聖書です。ヘブライ語訳に加え、英語訳も並記されています。

●ヘブライ語訳(Modern Hebrew New Testament 1995)
●英語訳(New American Standard Bible 1995)
●「The Bible Society in Israel」刊
●上製418頁
●新約のみ

RECOMMENDED ITEM

  • 3,080円(税280円)
    「レビ記」の後半・15〜27章。贖罪日やヨベルの年など重要な項目があり、イエスが引用した「あなた自身のように隣人を愛しなさい」など新約での引用も多く含まれています。
  • 1,980円(税180円)
    イスラエルの死海の塩から採取された天然ミネラル成分を豊富に配合した化粧石けん。
  • 1,980円(税180円)
    旧約聖書本文の記述にないユダヤ人に伝わる伝説、伝承(アガダー)を単行本化。ユダヤの賢者たちによるイマジネーションあふれる物語は大変面白い。一見単純にみえるお話にも、深い意味が隠されている。